عزیز :.:.::. * اعلام وضعیت اولین بسته پاکی مسابقه #پاکی_رمضان * .::.:.


امتیاز موضوع:
  • 3 رأی - میانگین امتیازات: 3.67
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

در محضر حافظ ...

#16
.

به نام خدایی که نیکی سرشت          که حافظ به عشقش غزل ها نوشت ...



با عرض سلام و شب بخیر خدمت همه ی همراهان همیشگی، همنشینان عزیز و دوستداران شعر و غزل 

ضمن خوشامد گویی، مجدداً فرا رسیدن عید سعید غدیر خم رو به همه ی شما تبریک و شادباش عرض می کنم.

به یاری خدا، از این لحظه سومین جلسه از برنامه ی "در محضر حافظ ..." رو شروع می کنیم.

طبق روال معمول برنامه، از همه ی حاضرین عزیز تقاضا می کنم فاتحه ای همراه با صلوات تقدیم روح بلند مرتبه ی حضرت حافظ بکنن.

.
.
.

پعد از اون، همه سروران عزیز با دل های سرشار از معرفت خودتون، نیت کنین.

.
.
.

تا 5 دقیقه دیگه، حقیر تفأل خواهم زد.


53

.

دوستان تفأل زده شد ...

دیگه چی بگم ... 

تا چند دقیقه دیگه متن غزل رو میذارم ...


53

.

تا گذاشتن متن اصلی غزل، بفرمایید از خودتون پذیرایی کنین! 

اینم پذیرایی، بفرمایید

[تصویر:  bad-middle-meal1.jpg]


53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]
#17
سلام
الان ی موسیقی اصیل میچسبه..

کسی چیزی دم دست نداره؟
(یادش بخیر ی بنده خدایی بود خوش سلیقه بود تو این موارد!)


یاعلی.53
[تصویر:  07c49977111e42a28fd6.jpg]

#18
.


 نیست در شهر نگاری که دلِ ما ببرد                       بختم ار یار شود، رختم از اینجا ببرد 

 کو حریفی کشِ سرمست که پیشِ کرمش             عاشقِ سوخته دل نامِ تمنّا ببرد 

 باغبانا، ز خزان بی خبرت می بینم                          آه از آن روز که بادت گل رعنا ببرد 

 رهزنِ دهر نخفته ست مشو ایمن ازو                     اگر امروز نبرده ست که فردا ببرد 

 در خیال این همه لعبت به هوس می بازم              بو که صاحب نظری نامِ تماشا ببرد 

 علم و فضلی که به چل سال دلم جمع آورد           ترسم آن نرگسِ مستانه به یغما ببرد 

 بانگِ گاوی چه صدا باز دهد عشوه مخر                  سامری کیست که دست از یدِ بیضا ببرد 

 جامِ مینائیِ می سدِّ رهِ تنگدلیست                         منه از دست که سیلِ غمت از جا ببرد 

 راهِ عشق ار چه کمین گاهِ کمانداران است             هر که دانسته رود، صرفه ز اعدا ببرد 

 حافظ ار جان طلبد غمزه ی مستانه ی یار              خانه از غیر بپرداز و بِهِل تا ببرد ... 



ــــــــــــــــــــــــــــــــ



 شرح در پی می آید ... 


53

.

و برای این فاصله، قطعه ی زیبایی از آلبوم "فریاد" استاد شجریان رو براتون میذارم.

قطعه ی اول از دیسک دومِ آلبوم.

یه مقدار با قطعه ی هفته ی پیش متفاوته 

با حال و هوای الان دلم همنواست ... 

ببخشید اگه با حال و هوای دل شماها همنوا نیست، هر چی اومدم یه چی دیگه بذارم دستم نرفت ... 


دلا بسوز ...


آواز: استاد محمدرضا شجریان

تار: استاد حسین علیزاده 

کمانچه: استاد کیهان کلهر 


53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]
#19
دریافت همین آهنگ


سلام
آقا ببخشین..
منم ی نوای دلانه گذاشتم.. آنلاین!

ببخشین ک سر خود بود..1276746pa51mbeg8j
یاعلی.
[تصویر:  07c49977111e42a28fd6.jpg]

#20
سلام

تنها ترین سردار ادمو جون به لب میکنه این انتظار4fvfcja

حضرت حافظ رفته بودن گل بچینن؟Smiley-happy114

اون معنی شعر رو من بگم؟4fvfcja

این شعر رو فک کنم زمانی سروده که شکست عشقی خورده بوده  دنبال یکی میگشته که ازش دل ربایی کنه4fvfcja

نقل قول:
 حافظ ار جان طلبد غمزه ی مستانه ی یار              خانه از غیر بپرداز و بِهِل تا ببرد ... 

این بیت هم نشان دهنده زن ذلیل بودن ایشون بوده

پس زن ذلیلی قدمت تاریخی دارهSmiley-happy114

سها خانوم فک کنم خود تنها ترین سردار عزیز اهنگ سنتی بذاره الان برامون ( ستاد گذاشتن دست عزیزان در حنا)

بله ظاهران خودشون گذاشتن اهنگو4fvfcja


تنها ترین سردار چلنگرو صدا بزنم بیاد ترجمه کنه؟Smiley-happy114
Khansariha (121) آثار هنری به دو دلیل ارزشمندند، اول اینکه توسط استادان به وجود آمده اند. دوم اینکه تعدادشان کم است .شما گنج پر ارزشی هستید، زیرا توسط بزرگترین استاد خلق شده اید و فقط یکی هستید. Khansariha (121)


#21
(1392 آبان 3، 23:41)تنها ترین سردار نوشته است: .

 نیست در شهر نگاری که دلِ ما ببرد                       بختم ار یار شود، رختم از اینجا ببرد 

 کو حریفی کشِ* سرمست که پیشِ کرمش            عاشقِ سوخته دل نامِ تمنّا ببرد 

 باغبانا، ز خزان بی خبرت می بینم                          آه از آن روز که بادت گل رعنا* ببرد 

 رهزنِ دهر نخفته ست مشو ایمن ازو                     اگر امروز نبرده ست که فردا ببرد 

 در خیال این همه لعبت* به هوس می بازم             بو که صاحب نظری نامِ تماشا ببرد 

 علم و فضلی که به چل سال دلم جمع آورد           ترسم آن نرگسِ مستانه به یغما ببرد 

 بانگِ گاوی چه صدا باز دهد عشوه مخر                  سامری کیست که دست از یدِ بیضا* ببرد 

 جامِ مینائیِ می سدِّ رهِ تنگدلیست                         منه از دست که سیلِ غمت از جا ببرد 

 راهِ عشق ار چه کمین گاهِ کمانداران است             هر که دانسته* رود، صرفه ز اعدا ببرد 

 حافظ ار جان طلبد غمزه ی مستانه ی یار              خانه از غیر بپرداز و بِهِل تا ببرد ... 


معنی بیت اول: 
زیبائی دلربا در این دیار نیست، اگر اقبال مدد کند از این شهر رخت سفر بربندم و بروم

کِش: نیک و خوش 

معنی بیت دوم: 
یاری نیکو و شاد کجاست که عاشق دلسوخته پیش وی نامی از آرزوی خود بر زبان آورد 

رعنا: زیبا و خوشنما 

معنی بیت سوم:
ای باغبان بوستان جمال، ای یار زیبا، از خزان عمر ترا نا آگاه می یابم، دریغ و درد که روزی فرا می رسد که گل زیبای حسن تو به تاراج تندباد خزانی می رود.

معنی بیت چهارم:
دزد روزگار بیدار است، از کید او خود را در امان مپندار. اگر امروز کالای حیات تو را به یغما نبرده باشد، همانا فردا خواهد برد.

لعبت: عروسک

معنی بیت پنجم:
من با این همه عروسکان زیبای سخن در عالم خیال بازی آغاز کرده ام، به کنایه یعنی اشعار خیال انگیز دلربا سروده ام، شاید که صاحبدلی هنرشناس خواستار دیدار این لعبتان شود.

بیضا: رخشان، معجز حضرت موسی(ع)

معنی بیت هفتم:
آواز بلند گاو زرین سامری انعکاس و تأثیری نتواند داشت، فریب مخور، نیرنگ این شیاد نمی تواند بر معجزه ی ید بیضای حق چیره شود، مقصود آنکه سرانجام غلبه با حق است.

معنی بیت هفتم:
ساغر لاجوردی باده راه بر هجوم غم بر می بندد، پیاله را از کف منه وگرنه سیل اندوه تو را با خود می برد.

دانسته: آگاهانه

معنی بیت نهم:
اگرچه در طریق خطرناک عشق، رهزنان تیرانداز نهان شده اند، هر کس آگاهانه گام در راه نهد بر دشمنان پیشی گیرد و غالب آید و به سر منزل مقصود رسد.

معنی بیت دهم:
ای حافظ، اگر کرشمه ی چشم مست یار جان از تو خواهد، خانه ی دل را از غیر این اندیشه تهی ساز و بگذار تا غمزه ی یار جان تو را با خود ببرد ... 


53

.

اختیار دارین سها خانم، خیلی هم لطف کردین 
ممنون

علیرضا جان و بقیه ی دوستان منو بابت تأخیر هام ببخشید،
امیدوارم شرایطی پیش بیاد که در آینده کمتر شرمنده تون بشم.

راستی، حافظ امشب صاف زد تو هدف ... 

یعنی صریح تر از این نمی شد بام حرف بزنه ... 

دوستان هم اگر مایل بودن می تونن راجع به غزلی که اومد و یا هر چیز دیگه صحبت کنن. البته اگر مایل بودن ...


خیلی مخلصیم 


53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]
#22
درووود
آخ دمت گرم دادا بسی چسبید این غزل آخر شبی
خیلی حال داد 
با این بیت زندگی کردم
راه عشق ار چه کمینگاه کمانداران است .... هر که دانسته رود صرفه ز اعدا ببرد

خدا خیرت بده303
[تصویر:  05_blue.png]
#23
سلام

خیلی عالی بود تنهاترین سردار Khansariha (8) هم غزل هم معنیش 53

ممنون بابت زحماتت 53
[img=0x0]http://www.ktark.com/05_blue.png[/img]
#24
.

به نام خدایی که نیکی سرشت               که حافظ به عشقش غزل ها نوشت ...



با عرض سلام و شب بخیر خدمت همه ی همراهان عزیز، همنشینان همیشگی و دوستداران شعر و غزل ...

در ابتدا فرا رسیدن ایام سوگواری شاه شهیدان، حضرت اباعبدالله الحسین (ع) رو به همه ی شما تسلیت و تعزیت عرض می کنم. 

به یاری خدا، از این لحظه چهارمین جلسه از برنامه ی "در محضر حافظ ..." رو شروع می کنیم.


طبق روال معمول برنامه، از همه ی حاضرین عزیز تقاضا می کنم فاتحه ای همراه با صلوات تقدیم روح بلند مرتبه ی حضرت حافظ بکنن.

.
.
.

و بعد از اون از همه دعوت می کنم، نشسته بر لب دریای دل، نیت کنن ...

.
.
.

تا 5 دقیقه ی دیگه، حقیر تفأل خواهم زد.


53

.

دوستان تفأل زده شد ...

رحمت خدا بر این حافظ ...

تا چند دقیقه ی دیگه متن غزل رو میذارم ... 


53

.

تا گذاشتن متن غزل، بفرمایید از خودتون پذیرایی کنین.



[تصویر:  40216.jpg]


[تصویر:  1163611255_example_shirinitar.jpg]


53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]
#25
.

 ما آزموده ایم در این شهر بخت خویش                     بیرون کشید باید از این ورطه رخت خویش
 
 از بس که دست می گزم و آه می کشم                  آتش زدم چو گل به تن لخت لخت خویش
 
 دوشم ز بلبلی چه خوش آمد که می سرود              گل گوش پهن کرده ز شاخِ درخت خویش

 کای دل تو شاد باش که آن یار تندخو                        بسیار تندروی نشیند ز بخت خویش

 خواهی که سخت و سست جهان بر تو بگذرد           بگذر ز عهد سست و سخن های سخت خویش 

 وقتست کز فراق تو و سوز اندرون                            آتش درافکنم به همه رخت و پَختِ خویش 

 ای حافظ، ار مراد میسّر شدی مدام                         جمشید نیز دور نماندی ز تخت خویش ...






ـــــــــــــــــــــــــــ






شرح در پی می آید ...


53

.

و برای این فاصله، قطعه ای زیبا از آلبوم به یاد ماندنی "عشق داند" از استاد شجریان براتون میذارم.

تو مایه های قطعه ی هفته ی پیشه، 

سوزناک و دلنواز ...

بازم ببخشید اگه با حال و هوای دل شماها همنوا نیست ... 


به کِشت خاطرم جز غم نرویه 




آواز: استاد محمدرضا شجریان 

تار: استاد محمدرضا لطفی

شعر: باباطاهر


53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]
#26
(1392 آبان 17، 23:33)تنها ترین سردار نوشته است:
.

 ما آزموده ایم در این شهر بخت خویش                     بیرون کشید باید از این ورطه رخت خویش
 
 از بس که دست می گزم و آه می کشم                  آتش زدم چو گل به تن لخت لخت خویش
 
 دوشم ز بلبلی چه خوش آمد که می سرود              گل گوش پهن کرده ز شاخِ درخت خویش

 کای دل تو شاد باش که آن یار تندخو                        بسیار تندروی نشیند ز بخت خویش

 خواهی که سخت و سست جهان بر تو بگذرد           بگذر ز عهد سست و سخن های سخت خویش 

 وقتست کز فراق تو و سوز اندرون                            آتش درافکنم به همه رخت و پَختِ خویش 

 ای حافظ، ار مراد میسّر شدی مدام                         جمشید نیز دور نماندی ز تخت خویش ...




ـــــــــــــــــــــــــــ




شرح در پی می آید ...


53


شرح


وَرطه: مهلکه، یا جای هلاک و گرفتاری 

لَخت لَخت: پاره پاره 

معنی بیت اول و دوم:
ما در این شهر بخت و اقبال خود را مورد امتحان قرار داده ایم، باید از این مهلکه جان خود را به در ببریم.
چندان به حسرت پشت دست به دندان می برم و آه سوزناک بر می آورم که تن پاره پاره ام از آتش درون مانند خرمن افروخته ی گل می سوزد.

معنی بیت سوم و چهارم:
دیشب هزارآوائی این سخن بسیار دلپذیر را بر زبان آورد و در آن حال گل، معشوق وی نیز بگفتار او گوش نیک فرا داشته بود.
بلبل می گفت: دلا، خوش باش که یار آتشین مزاج و سخت کوش تو از طالع ناسازگار چهره در هم خواهد کشید و به بلای خزان گرفتار خواهد شد.

معنی بیت پنجم:
ای یار، اگر خواهی که دشوار و آسان روزگار سپری شود و رنجه ات نسازد و آسیبی به تو نرساند، از پیمان نااستوار و گفتار دلخراش صرف نظر کن.

پَخت: مترادف رخت 

معنی بیت ششم: 
هنگام آنست که از بلای جدائی و داغ دل همه ی سامان و اسباب خود را به آتش بسوزم.

معنی بیت هفتم:
حافظا اگر همیشه کام دل آسان به دست می آید، جمشید هم از اورنگ شاهی جدا نمی ماند.


53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]
#27
سلام


ممنون از آقای تنها ترین سردار

تفال زیبایی بودKhansariha (8)

آهنگ هم خیلی عالی بود

فقط این بیت با معنیش چرا فرق داره؟


نقل قول:  وقتست کز فراق تو و سوز اندرون                            آتش درافکنم به همه رخت و پَختِ خویش


اگر طغیان امواج رویدادهای ناگوار بر آسمان برسد، شناسای حق (آنکه حق را بشناسد) جامه ی حیات خود را به آب اندوه و غصه آغشته نسازد و حالش منقلب نشود و همچنان آرام بماند.
#28
دقیقا سر صحبتش با من بود
من این مدت از بس افسرده بازی در اوردم جسم و روحم داغون شده
برداشتم اینه که میگه قبول نمیشی ولی غصه نخور
هیچی دیگه کاری نداید برم بمیرم؟:d

[تصویر:  nasimhayat.png]
#29
.

با سلام خدمت همه ی همنشینان عزیز و همراهان برنامه ی دیشب.

سنا خانم از تذکر شما خیلی ممنونم، همینطور بابت توجهتون ازتون قدردانی می کنم.

اصلاح کردم.

راستش یه اشتباه پیش اومده بود، 4fvfcja من دو خط رو جا انداختم.

در واقع دکتر خطیب رهبر اینجا اشاره می کنن به نوشته ای از مرحوم قزوینی در حاشیه ی دیوان حافظ، که میگه: در غالب نسخ به جای بیت فوق، این بیت آمده:

گر موج خیز حادثه سر بر فلک زند               عارف به آب تر نکند رخت و پخت خویش


که معنیش میشه:
اگر طغیان امواج رویدادهای ناگوار بر آسمان برسد، شناسای حق (آنکه حق را بشناسد) جامه ی حیات خود را به آب اندوه و غصه آغشته نسازد و حالش منقلب نشود و همچنان آرام بماند. 

که من به اشتباه معنی این بیت رو به جای بیت اصلی نوشتم. 

بابت این اشتباه معذرت میخوام. 

و می توانم خانم، 

اتفاقاً بنده هم فک می کنم دقیقاً روی صحبتش با منم بود ...

کلاً تازگی ها مذاکرات من و حافظ خیلی صریح شده 1 

دور جدید مذاکراتمون هم با پیشرفت خوبی همراه بوده 4fvfcja

هر دو طرف داریم برا هم شفاف سازی می کنیم، تا بتونیم بر مبنای احترام متقابل 4fvfcja به یک نتیجه ی برد برد دست پیدا کنیم و بتونیم به یه توافق اولیه برسیم.

فک کنم من باید یه سری مسائل! رو به صورت موقتی در سطح محدودتری دنبال کنم تا حافظم یه مقدار از تحریم هاشو از من برداره ... 4chsmu1

البته هر دو مون یه سری خطوط قرمزی داریم ... 


و متن قطعه ای که دیشب گذاشتم رو میذارم برای دوستانی که دانلود کردن و گوش دادن :


 به کِشت خاطرُم جز غم نرویُه                به باغُم جز گل ماتم نرویُه

 به صحرای دل بی حاصل مو                   گیاه ناامیدی هم نرویُه 


 به دشت افتاده مجنون زار و دلتنگ         چو سیل آورده چوبی در بن سنگ 

 به شب از آتش آه شرر بار                     نماید دود و دم دامان کوهسار


 غم عشقت بیابان پرورم کرد                   هوای بخت، بی بال و پرم کرد 

 به ما گفتی صبوری کن صبوری               صبوری طرفه خاکی بر سرم کرد 


 به روی دلبری گر مایل استم                  مکن منعم گرفتار دل استم 

 خدایا ساربان آهسته می ران                 که مو وامانده ی این قافله استم 

 
 عزیزُم کاسه ی چشمُم سرایت              میان هر دو چشمُم جای پایت 

 ار او ترسم که غافل پا نهی باز                نشینه خار مژگونُم به پایت 

 
 تو دوری از برم دل در برم نیست              هوای دیگری اندر سرم نیست 

 به جان دلبرم که از هر دو عالم                تمنای دگر جز دلبرم نیست 




53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]
#30
.

به نام خدایی که نیکی سرشت          که حافظ به عشقش غزل ها نوشت 



با عرض سلام و شب بخیر خدمت همه ی همراهان عزیز، همنشینان همیشگی و دوستداران شعر و غزل ... 

پس از وقفه ای دو هفته ای، بار دیگر به یاری خدا با پنجمین جلسه از برنامه ی "در محضر حافظ ..." در خدمت شما هستیم.


طبق روال معمول برنامه، از همه ی حاضرین عزیز تقاضا می کنم فاتحه ای همراه با صلوات تقدیم روح بلند مرتبه ی حضرت حافظ بکنن.

.
.
.

سپس از همه ی دوستان دعوت می کنم نیت کنن 

.
.
.

تا 5 دقیقه ی دیگه حقیر تفأل خواهم زد. 



53

.

دوستان تفأل زده شد

و چقدر بی پرده سخن گفت این حافظ ... 


تا چند دقیقه دیگه متن غزل رو میذارم 


53





پایداری، تا رستگاری ...




[تصویر:  05_blue.png]


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 2 مهمان