کانون

سلام دوستان.
sanctityا / 19 اسفند 98 / 42 روز قرآنی

قرائت عربی و ترجمه از آیه 46 تا آیه 99 سوره الحجر از جزء 14 قرآن:

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:45)

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

البته اهل تقوا در باغها و نهرهای جاری خواهند بود.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:46)

ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ

(به آنها خطاب شود که) شما با درود و سلام و با کمال ایمنی و احترام به بهشت ابد وارد شوید.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:47)

وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَٰبِلِينَ

و ما آیینه دلهای پاک آنها را از کدورت کینه و حسد و هر خلق ناپسند به کلی پاک و پاکیزه ساختیم و همه برادروار روبروی یکدیگر بر تختهای عزت بنشینند.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:48)

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ

در حالتی که هیچ رنج و زحمت در آنجا به آنها نرسد و هرگز از آن بهشت ابد بیرونشان نکنند.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:51)

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ

و هم بندگانم را از حکایت (فرشتگان) مهمانان ابراهیم آگاه ساز.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:52)

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

که چون آن مهمانان بر ابراهیم وارد شدند و بر او سلام دادند ابراهیم (مضطرب شده) گفت: ما از شما (که بدون اذن و بی‌موقع بر ما در آمدید) بیمناکیم.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:53)

قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍ

فرشتگان گفتند: هیچ مترس که ما آمده‌ایم تو را به پسری دانا بشارت دهیم.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:55)

قَالُوا۟ بَشَّرْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَٰنِطِينَ

گفتند: ما تو را به حق و حقیقت بشارت دادیم و تو هرگز نومید مباش.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:56)

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ

ابراهیم گفت: به جز مردم گمراه چه کسی از لطف خدای خود نومید می‌شود؟

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:85)

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَءَاتِيَةٌ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ

و ما آسمانها و زمین و هر چه را که در بین آنهاست جز به حق (و برای مقصودی صحیح و حکمتی بزرگ) خلق نکرده‌ایم، و البته ساعت قیامت (که غرض و مقصود اصلی خلقت شماست) خواهد آمد، اکنون تو (ای رسول ما، از این منکران) نیکو در گذر (یعنی با خلق خوش آنها را به حق دعوت کن و اگر نپذیرند دلتنگ مباش).

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:86)

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ

محققا پروردگار تو آفریننده دانایی است (که بی‌مقصود خلق را نیافریده، البته هر کسی به نتیجه عملش خواهد رسید).

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:87)

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَٰكَ سَبْعًا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ

(ای محمد) همانا هفت آیت با ثنا (و دعا که قسمت بین خدا و عبد شده و در هر نماز دو بار خوانده می‌شود، یعنی سوره حمد) و این قرآن با عظمت را بر تو فرستادیم.

Quote from the Holy Qur'an: Al-Hijr (15:88)

لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ

توبه این ناقابل متاع دنیوی که به طایفه‌ای از مردم کافر دادیم البته چشم مدوز و بر اینان اندوه مخور و اهل ایمان را زیر پر و بال خود گیر (و با کمال حسن خلق بپروران).


http://www.muslimpro.com/quran/15/88

شروع / ۱ فروردین / حفظ و مرور قرآن / 35 روز

سلام
امیدوارم حالتون خوب باشه
نکات کلیدی جز ۱۴
با تشکر از آقای karma

روزبیست و هفتم  از  چله ی ختم قران  در  ماه  مبارک...
خسته نباشی  سرپرست  عزیز

شروع / ۱ فروردین / حفظ و مرور قرآن / 36 روز

سلام  

امیدوارم حالتون خوب باشه
نکات کلیدی جز ۱۵

سعید/61 روز

سلام  


امیدوارم حالتون خوب باشه
نکات کلیدی جز ۱۶

*دختر پاک*/ ۹ اسفند ۹۸ /۴۳ روز قرآنی

هیچ وقت سابقه نداشته انقدر زمان قرآن نخوانم
همش تقصیر این تمرین های سخته
اول ماه رمضان بود فکر کنم سوره قدر را حفظ کردم
خیلی کیف میده 
شب ها می خوانم حفظم کیف داره
می خواهم بازم از این سوره کوچک ها حفظ کنم
برای وقتایی که فقط خودم و خدا هستیم خوبه